อดีตผู้ดูแลบัญชี Mount Vernon Deborah Reynolds รับผิดชอบเกือบ 170 ล้านดอลลาร์ในการทำธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ไม่ได้รับอนุญาตและมากกว่า 1.2 ล้านดอลลาร์ในการเรียกร้องที่ล่าช้าหรือค้างชำระตามการตรวจสอบของรัฐซึ่งส่วนใหญ่เป็นความผิดพลาดของ Reynolds สำหรับความไม่แน่นอนทางการเงินที่จับเมืองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
การค้นพบนี้กระตุ้นให้นายกเทศมนตรี Shawyn Patterson-Howard
ต่ออายุการเรียกร้องให้มีการสอบสวนคดีอาญาในสี่ปีของ Reynolds ในฐานะผู้ควบคุมดูแล ซึ่งสิ้นสุดในเดือนธันวาคมหลังจากที่เธอไม่แสวงหาวาระที่สอง
“การขาดการควบคุมการปฏิบัติงานและความล้มเหลวของอดีตผู้ควบคุมเมืองในการดำเนินการด้านการเงินขั้นพื้นฐานมีส่วนทำให้เกิดวิกฤตทางการคลังของเมานต์ เวอร์นอน” โธมัส ดินาโปลี ผู้ควบคุมดูแลของรัฐกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ที่มาพร้อมกับการเปิดเผยสำนักงานของเขา “ถึงเวลาแล้วที่เจ้าหน้าที่ของเมืองจะต้องเปลี่ยนหน้าและยกเครื่องการปฏิบัติงานด้านการเงินของพวกเขา”
การตรวจสอบยืนยันข้อร้องเรียนที่สำคัญต่อ Reynolds โดย Patterson-Howard และอดีตนายกเทศมนตรี Richard Thomas ซึ่งดำรงตำแหน่งในปีแรกและครึ่งหนึ่งของการดำรงตำแหน่งของ Reynolds
ในการตอบสนองต่อร่างการตรวจสอบเมื่อเดือนที่แล้ว นายกเทศมนตรีเห็นด้วยกับข้อค้นพบและกล่าวว่าการกระทำของเรย์โนลด์สทำให้ “ความสามารถในการชำระหนี้ทางการเงิน ความปลอดภัยสาธารณะ และความน่าเชื่อถือของเมืองมีความเสี่ยงสูง”
ไม่สามารถติดต่อเรโนลส์ได้ Jay Hashmall ทนายความของเธอกล่าวว่าการทบทวน
ไปนั้นโดยทั่วไปแล้วจะสมดุล แต่ความเห็นนี้ “น่าเสียดายที่ด้านเดียว”
การศึกษา STEM แบบลงมือปฏิบัติทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก
เด็กนักเรียนใช้เครื่องมือเทคโนโลยีเพื่อสร้างสิ่งประดิษฐ์ใหม่และเสริมสร้างมิตรภาพ
ดูเพิ่มเติม→
“ไม่คำนึงถึงการดำเนินการของสมาชิกของฝ่ายบริหารของเมืองเพื่อป้องกันไม่ให้อดีตผู้ควบคุมบัญชีปฏิบัติตามภาระผูกพันทางการเงินของเธอซึ่งจำเป็นต้องดำเนินการทางกฎหมายที่เธอทำ” Hashmall กล่าวในอีเมลเมื่อคืนวันจันทร์ “สมาชิกของหน่วยงานต่าง ๆ ยกเว้นความพยายามของเธอในการให้เมืองปฏิบัติตามกฎการคลังของเมืองและของรัฐ และโจมตีเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่เป็นมิตร”
การตรวจสอบยังพบว่าเมืองขาดนโยบายและขั้นตอนที่เพียงพอสำหรับการใช้จ่ายที่ไม่ใช่ค่าจ้าง และในข้อเสนอแนะของเมืองก็มีขั้นตอนที่สภาเทศบาลเมือง หัวหน้าแผนก และที่ปรึกษาของบริษัทควรดำเนินการ
Shawyn Patterson-Howard นายกเทศมนตรี Mount Vernon เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งจาก Westchester County และ New York City ที่เข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 45 ปีของ Westchester Black Women’s Political Caucus ที่ Castle Royale ใน Yonkers 17 ต.ค. 2021
แต่การขาดความโปร่งใสนั้นเกิดขึ้นได้อย่างชัดเจนที่เท้าของ Reynolds โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นผลมาจากการตัดสินใจของเธอในเดือนมิถุนายน 2018 ที่จะยุติระบบการชำระเงินของใบสั่งซื้อทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อสนับสนุนระบบบัตรกำนัลด้วยตนเอง หัวหน้าแผนกที่ห้ามไม่ให้คอยติดตามว่าเงินงบประมาณของพวกเขาถูกใช้ไปเท่าไรแล้วและยังมีเหลืออยู่บ้าง
Reynolds อ้างว่าการเปลี่ยนเป็นผลมาจากการเข้าถึงระบบการจัดการทางการเงินของเธอถูกละเมิด แต่ผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐพบว่าในเวลาต่อมา เธอใช้เงินเพื่อติดตั้งไฟร์วอลล์และระบบการจัดการบนคลาวด์ โดยมีสัญญาสามปีมูลค่า 281,000 ดอลลาร์ซึ่งไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาเทศบาลเมือง
และเมื่อเธอมีระบบใหม่แล้ว Reynolds สามารถกลับไปใช้ระบบใบสั่งซื้อที่โปร่งใสมากขึ้นได้ แต่เธอกลับไม่ทำ
ค่าใช้จ่ายทางอิเล็กทรอนิกส์รวมถึงการโอนเงินผ่านธนาคารไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากเจ้าหน้าที่ของเมืองไม่เคยทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรกับธนาคารซึ่ง Reynolds ดำเนินการธนาคารออนไลน์ตามการตรวจสอบ
การตรวจสอบชี้ให้เห็นว่า Reynolds เพิ่มการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์อย่างมีนัยสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงข้อกำหนดที่นายกเทศมนตรีร่วมลงนามในเช็คทั้งหมด ตัวอย่างหนึ่งอาจเป็นเงิน 11,699 ดอลลาร์ที่ใช้ไปกับการซ่อมแซมประตูกันกระสุนในสำนักงานของเธอ
ภายใต้รุ่นก่อนของเธอในปี 2560 มีการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์จำนวน 6.8 ล้านดอลลาร์ ตัวเลขนั้นมากกว่า 80 ล้านดอลลาร์ในปี 2562
ในการตอบสนองของเธอต่อผู้ตรวจสอบบัญชีของรัฐเมื่อเดือนที่แล้ว Patterson-Howard กล่าวว่าตัวเลขดังกล่าว “ทำให้เกิดความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ถูกเคลื่อนย้ายอย่างแท้จริงในสำนักงาน (Reynolds’)
การตรวจสอบยังอ้างถึง Reynolds ที่ใช้เงินประมาณ 1.3 ล้านดอลลาร์ในกองทุนฉุกเฉินโดยที่เจ้าหน้าที่ของเมืองไม่ทราบ และแม้ว่าเงินที่จำเป็นจะมีอยู่ในบัญชีงบประมาณเฉพาะก็ตาม
เรย์โนลด์สภาคภูมิใจในตัวเองในสตรีคอิสระและยืนกรานว่าทุกอย่างที่เธอทำคือปกป้องผู้เสียภาษี แต่เธอถูกตำหนิสำหรับค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่ไม่จำเป็นในการต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ของเมืองและพ่อค้าแม่ค้า และในการสู้รบในศาลครั้งหนึ่งที่เธอมีกับคณะกรรมการจริยธรรม การตรวจสอบพบว่าเธอไม่ได้ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเงินทั้งหมดที่เธอจ่ายให้กับทนายความของเธอได้รับการชดใช้คืนหลังจากผู้พิพากษามีคำสั่งว่าเมืองไม่ต้องชำระค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของเธอ
การตรวจสอบตั้งคำถามกับ Reynolds เกี่ยวกับการจ่ายเงินให้กับที่ปรึกษาภายนอกโดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างเหมาะสม Hashmall ทนายความไม่มีชื่อ แต่เขาเป็นตัวแทนของ Reynolds ในเรื่องต่างๆ มากกว่าโหลในขณะที่เธอเป็นผู้ดูแลบัญชี และได้รับเงินมากกว่า 300,000 ดอลลาร์ การตรวจสอบพบว่า ในช่วงเวลาที่ทนายความคนอื่นๆ ทำงานเป็นเดือนๆ จนกว่าจะได้รับเงิน เรย์โนลด์สใช้งบประมาณส่วนสำคัญของแผนกกฎหมายสำหรับที่ปรึกษาภายนอกของทนายความของเธอในแต่ละปี
การตรวจสอบรับทราบการฟ้องร้องของเมืองที่กำลังพยายามชดใช้เงินที่จ่ายให้กับ Hashmall และบริษัทของเขา Reynolds อ้างว่าการจ่ายเงินนั้นสมเหตุสมผลเพราะเธอมีอำนาจโดยนัยในการจ้างที่ปรึกษาภายนอกเมื่อที่ปรึกษาของ บริษัท ในเมืองไม่สามารถหรือไม่สามารถเป็นตัวแทนของเธอได้
